| 1. | The new 21 - point talents are divine spirit and mental strength
第五层，新的天赋为以前的神圣精神和精神强壮。 |
| 2. | May the divine spirit open his eyes to behold wondrous things out of them
也许是神圣的精神开启了他的眼睛，在他们看来感到非常惊奇。 |
| 3. | Then pharaoh said to his servants , " can we find a man like this , in whom is a divine spirit ?
创41 : 38法老对臣仆说、像这样的人、有神的灵在他里头、我们岂能找得著呢。 |
| 4. | Tier 5 quiet contemplation requires 1 point in divine spirit requires 20 points in discipline talents regenerate mana equal to 5 / 10 / 15 % of your spirit every 5 seconds , even while casting
宁静沉思（ 3点）需要： 1点神圣之灵前置需要： 20点戒律系天赋使你每5秒回复相当于你精神数值5 % / 10 % / 15 %的法力，施法时同样有效。 |
| 5. | The next day , the crowd found the tomb open and empty , at once the rumor spread that the supreme judge had sent his angels to carry away the mortal remains of the saint in whom darct on earth apart of the divine spirit
第七节：次日群众发现墓穴已被打开，墓内空空，谣言立刻就传播了出去：最高的主已派天使们来将圣者灵性所寄住的尘世遗留肉体移走了。 |
| 6. | The higher purpose quentins survival may serve is to show humankind that it often acts rashly and thoughtlessly when dealing with its animal friends , and that the divine spirit within all living creatures is ultimately stronger than any human - engineered efforts to stifle it
确实如此，昆汀的死里逃生事迹有著不凡的目的：他要告诉世人，人类对待动物朋友的态度实在太过鲁莽和轻率了！万物内在的圣灵终究会战胜人类扑杀动物的设计工程。 |
| 7. | Let us rather confine ourselves to studying those sublime principles which our divine saviour has left us as guides for our conduct here below ; let us seek to conform ourselves to those and follow them ; let us persuade ourselves that the less range we give to our weak human understanding , the more agreeable it will be to god , who rejects all knowledge that does not come from him ; that the less we seek to dive into that which he has pleased to hide from our knowledge the sooner will he discover it to us by means of his divine spirit
我们莫如只研究救世的天主遗留给我们作为尘世指南的那些伟大的准则，我们要力求遵守这些准则，并要竭诚地相信，我们越少于纵欲，就越能取悦于上帝。上帝排斥一切不是由他传授的知识，我们越少去研究他不想要我们知道的隐秘，他就会越快地用那神明的智慧为人类拨开茅塞。 |
